「星から来たあなた」の本当の題名
こんにちは！
안녕하세요!!
韓国語を勉強しているあおいです！
みなさん韓ドラ好きですか？？
最近TVで放送されること多いですよね！！
私が最近好きなドラマは
前にお昼に放送されていた、
「星から来たあなた」✨
このドラマは、
韓国で一時ブームになったくらい
有名なドラマなんです！
このタイトルは日本語訳なのですが、
みなさんは
韓国でのタイトルを知ってますか？？
原題は
「별에서 온 그대」
(ピョレソオンクデ)
直訳すると、、、
(星から来た君)
です！！
별에서.... 星から
온....来た
그대....君
主演の女性のチョンソンイ
のキャラクターが喜怒哀楽が激しくて、
好きなんです♡
この女優さんは
